台灣洞簫古調交流空間 - Powered by Discuz! Board

標題: 峽谷天籟__第一屆太魯閣國家公園洛韶山林藝術工作坊 [打印本頁]

作者: 文松 時間: 2010-8-15 10:10 標題: 峽谷天籟__第一屆太魯閣國家公園洛韶山林藝術工作坊

太魯閣國家公園管理處主辦，東華大學環境學院承辦
峽谷天籟__第一屆太魯閣國家公園洛韶山林藝術工作坊
http://e-info.org.tw/node/57368

幕後花絮：
http://donsiau.net/bb/viewthread ... page%3D1&page=1

活動剪影：

大家首先抵達太魯閣中心，活動主要推手：
管理處游登良處長、東華大學蔡建福教授先後致詞

圖片附件: 01.jpg (2010-8-15 10:10, 60.72 K) / 該附件被下載次數 104
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7016

圖片附件: 00.jpg (2010-8-15 10:10, 69.26 K) / 該附件被下載次數 107
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7015

作者: 文松 時間: 2010-8-15 10:12

抵達洛韶山莊，同學們自我介紹..

圖片附件: 03.jpg (2010-8-15 10:12, 67.06 K) / 該附件被下載次數 113
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7017

圖片附件: 04.jpg (2010-8-15 10:12, 18.72 K) / 該附件被下載次數 108
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7018

圖片附件: 05.jpg (2010-8-15 10:12, 15.69 K) / 該附件被下載次數 108
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7019

圖片附件: 06.jpg (2010-8-15 10:17, 16.01 K) / 該附件被下載次數 102
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7027

圖片附件: 07.jpg (2010-8-15 10:12, 16.94 K) / 該附件被下載次數 108
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7021

圖片附件: 08.jpg (2010-8-15 10:12, 13.28 K) / 該附件被下載次數 114
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7022

圖片附件: 09.jpg (2010-8-15 10:12, 14.02 K) / 該附件被下載次數 102
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7023

圖片附件: 10.jpg (2010-8-15 10:12, 16.33 K) / 該附件被下載次數 102
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7024

圖片附件: 11.jpg (2010-8-15 10:12, 14.99 K) / 該附件被下載次數 111
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7025

圖片附件: 12.jpg (2010-8-15 10:12, 14.28 K) / 該附件被下載次數 113
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7026

圖片附件: 21.jpg (2010-8-15 10:20, 14.64 K) / 該附件被下載次數 112
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7036

圖片附件: 14.jpg (2010-8-15 10:18, 20.02 K) / 該附件被下載次數 109
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7029

圖片附件: 15.jpg (2010-8-15 10:18, 13.72 K) / 該附件被下載次數 112
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7030

圖片附件: 16.jpg (2010-8-15 10:18, 15.74 K) / 該附件被下載次數 103
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7031

圖片附件: 17.jpg (2010-8-15 10:18, 15.86 K) / 該附件被下載次數 113
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7032

圖片附件: 18.jpg (2010-8-15 10:18, 16.02 K) / 該附件被下載次數 105
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7033

圖片附件: 19.jpg (2010-8-15 10:18, 14.24 K) / 該附件被下載次數 117
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7034

圖片附件: 20.jpg (2010-8-15 10:18, 21.72 K) / 該附件被下載次數 109
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7035

圖片附件: [公視紀錄片拍攝小組] 22.jpg (2010-8-15 10:20, 17.17 K) / 該附件被下載次數 109
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7037

圖片附件: 23.jpg (2010-8-15 10:20, 13.49 K) / 該附件被下載次數 111
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7038

圖片附件: 24.jpg (2010-8-15 10:20, 15.73 K) / 該附件被下載次數 118
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7039

圖片附件: 31.jpg (2010-8-15 10:23, 14.08 K) / 該附件被下載次數 110
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7044

作者: 文松 時間: 2010-8-15 10:22

老師們自我介紹..

圖片附件: 25.jpg (2010-8-15 10:22, 18.97 K) / 該附件被下載次數 112
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7040

圖片附件: 26.jpg (2010-8-15 10:22, 13.88 K) / 該附件被下載次數 119
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7041

圖片附件: 27.jpg (2010-8-15 10:22, 16.2 K) / 該附件被下載次數 111
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7042

圖片附件: 28.jpg (2010-8-15 10:22, 16.3 K) / 該附件被下載次數 107
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7043

圖片附件: 29.jpg (2010-8-15 10:24, 20.06 K) / 該附件被下載次數 110
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7045

圖片附件: 30.jpg (2010-8-15 10:24, 17.85 K) / 該附件被下載次數 111
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7046

圖片附件: 32.jpg (2010-8-15 10:24, 21.95 K) / 該附件被下載次數 103
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7047

圖片附件: 33.jpg (2010-8-15 10:24, 21.51 K) / 該附件被下載次數 108
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7048

圖片附件: 34.jpg (2010-8-15 10:24, 19.1 K) / 該附件被下載次數 106
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7049

圖片附件: 35.jpg (2010-8-15 10:24, 15.91 K) / 該附件被下載次數 104
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7050

圖片附件: 36.jpg (2010-8-15 10:24, 15.5 K) / 該附件被下載次數 115
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7051

圖片附件: 37.jpg (2010-8-15 10:24, 19.02 K) / 該附件被下載次數 107
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7052

圖片附件: 38.jpg (2010-8-15 10:24, 16.74 K) / 該附件被下載次數 109
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7053

作者: 文松 時間: 2010-8-15 10:25

第一場演出是由譚寶碩老師夫婦的古琴與簫的對話，
譚老師即席揮毫書畫及講解詩詞意境，然後音樂演奏

圖片附件: a00.jpg (2010-8-15 10:45, 37.8 K) / 該附件被下載次數 107
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7054

圖片附件: a01.jpg (2010-8-15 10:45, 38.01 K) / 該附件被下載次數 105
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7055

圖片附件: a02.jpg (2010-8-15 10:45, 52.85 K) / 該附件被下載次數 112
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7056

圖片附件: a03.jpg (2010-8-15 10:45, 51.67 K) / 該附件被下載次數 111
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7057

圖片附件: a04.jpg (2010-8-15 10:46, 47.37 K) / 該附件被下載次數 110
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7061

圖片附件: a05.jpg (2010-8-15 10:46, 42.24 K) / 該附件被下載次數 109
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7060

作者: 文松 時間: 2010-8-15 10:47

音樂會後即興雙簫對吟..

圖片附件: a06.jpg (2010-8-15 10:47, 42.74 K) / 該附件被下載次數 108
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7062

圖片附件: a07.jpg (2010-8-15 10:47, 49.2 K) / 該附件被下載次數 102
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7063

圖片附件: a08.jpg (2010-8-15 10:47, 47.18 K) / 該附件被下載次數 113
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7064

圖片附件: a09.jpg (2010-8-15 10:47, 42.43 K) / 該附件被下載次數 99
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7065

作者: zibeline 時間: 2010-8-15 10:47

现场挥毫，琴箫字画，浑然一体！

作者: zibeline 時間: 2010-8-15 10:56

譚老師是反手啊？陳中申老師的簫內徑很小？

作者: 文松 時間: 2010-8-15 11:23

QUOTE:

原帖由 zibeline 於 2010-8-15 10:47 發表
现场挥毫，琴箫字画，浑然一体！

譚老師音樂、文學、書畫造詣都很深！
伉儷合奏無間，真是神仙眷侶！

QUOTE:

原帖由 zibeline 於 2010-8-15 10:56 發表
譚老師是反手啊？陳中申老師的簫內徑很小？

譚老師是反手沒錯！陳老師手上的簫是文松實驗尺二短管
只是管尾出口小

作者: 文松 時間: 2010-8-15 11:39

第二天白天大家健行锥簏古道

晚間由文松夫妻分享音樂,蘇文宗老師主持
首先以ＵＶ口接ＤＧ管身合奏南管古曲［鳳簫聲斷］
並分享濃淡簫聲美學及最佳氣鳴角度

以ＵＶ吹段接ＢＥ管身吹奏［二泉映月］示範簫聲濃淡應用

接著以唐口吹段接ＤＧ管身合奏南管大譜［四時景］
還原唐尺八風味

分享放鬆吹簫法

創作曲［山風吹葉］變奏锥簏古道印象（一樣用唐尺八組合）

ＧＣ粗長管之低吟無曲即心

休息十分鐘

月琴彈唱：
［唐山謠］接［思想起］（民歌古調）
［臨江仙］（古詩詞漢音吟唱）
［江湖調］接［故鄉田園在等你］（陳中申老師參與伴奏）

安可曲［牛母伴調］

此紀錄由林柔狀先生拍攝

圖片附件: 00.jpg (2010-8-15 11:39, 62.7 K) / 該附件被下載次數 97
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7066

圖片附件: 01.jpg (2010-8-15 11:39, 55.24 K) / 該附件被下載次數 117
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7067

圖片附件: 02.jpg (2010-8-15 11:39, 57.17 K) / 該附件被下載次數 107
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7068

圖片附件: 03.jpg (2010-8-15 11:39, 71.57 K) / 該附件被下載次數 100
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7069

圖片附件: 04.jpg (2010-8-15 11:39, 58.16 K) / 該附件被下載次數 105
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7070

圖片附件: 05.jpg (2010-8-15 11:39, 58.63 K) / 該附件被下載次數 103
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7071

圖片附件: 06.jpg (2010-8-15 11:39, 48.5 K) / 該附件被下載次數 102
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7072

作者: 文松 時間: 2010-8-15 12:16

第三天上午由陳光老師帶領大家參訪洛韶古道，並帶領製簫組示範採竹，
其餘同好在溪谷享受優美山水、簫歌...

圖片附件: 10.jpg (2010-8-15 12:18, 102.67 K) / 該附件被下載次數 117
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7073

圖片附件: 09.jpg (2010-8-15 12:18, 115.95 K) / 該附件被下載次數 107
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7074

作者: 文松 時間: 2010-8-15 12:20

後續節目由陸書弘（竹山）老師示範尺八本曲吹奏

圖片附件: 07.jpg (2010-8-15 12:20, 56.89 K) / 該附件被下載次數 89
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7075

圖片附件: 08.jpg (2010-8-15 12:20, 51.19 K) / 該附件被下載次數 82
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7076

作者: 文松 時間: 2010-8-15 12:32

陳光老師講解製簫，以平行水管示範吹口調整差異與實吹泛音列數量變化
陳中申老師提出細管為何各孔泛音列較豐富的現象，示範各孔能吹的泛音
文松解說泛音列與管徑粗細的關係與原理、平行管徑的泛音列頻率差異
實際量測證明，還有細管下把難吹的原因與製作要點

圖片附件: 11.jpg (2010-8-15 12:32, 52.13 K) / 該附件被下載次數 85
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7077

圖片附件: 12.jpg (2010-8-15 12:32, 60.52 K) / 該附件被下載次數 87
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7078

圖片附件: 14.jpg (2010-8-15 12:32, 63.57 K) / 該附件被下載次數 81
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7079

圖片附件: 15.jpg (2010-8-15 12:32, 54.56 K) / 該附件被下載次數 91
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7080

圖片附件: 16.jpg (2010-8-15 12:32, 63.69 K) / 該附件被下載次數 98
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7081

圖片附件: 17.jpg (2010-8-15 12:32, 68.78 K) / 該附件被下載次數 91
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7082

圖片附件: 18.jpg (2010-8-15 12:33, 58.49 K) / 該附件被下載次數 84
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7083

圖片附件: 19.jpg (2010-8-15 12:37, 60.25 K) / 該附件被下載次數 95
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7084

作者: arhome 時間: 2010-8-15 15:50

謝謝老師圖文並茂的介紹

作者: 文松 時間: 2010-8-15 19:34

QUOTE:

原帖由 arhome 於 2010-8-15 15:50 發表
謝謝老師圖文並茂的介紹

不客氣！

四天的活動有很多紀錄有待整理，請等待後續還有精采內容..

作者: 文松 時間: 2010-8-16 10:46

蘇文宗老師講座
1帶領大家合奏［神秘谷之歌］，當地的原住民歌曲在此吹特別有意義！
2第三八度偏高的調整要領及第八孔調音方法
3以文松簫ＧＣ長管拓展第四八度延伸超高音之配孔與實吹

圖片附件: 20.jpg (2010-8-16 10:46, 63.61 K) / 該附件被下載次數 90
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7086

圖片附件: 21.jpg (2010-8-16 10:46, 76.52 K) / 該附件被下載次數 89
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7087

圖片附件: 22.jpg (2010-8-16 10:46, 146.77 K) / 該附件被下載次數 85
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7088

作者: 文松 時間: 2010-8-16 10:58

文松分享客觀檢驗口風對製簫方向的影響
及粗略檢測泛音歸合度__同音異位音準測試
並實際示範..

圖片附件: 23.jpg (2010-8-16 10:58, 53.1 K) / 該附件被下載次數 89
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7089

圖片附件: 26.jpg (2010-8-16 11:04, 57.78 K) / 該附件被下載次數 80
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7092

作者: 文松 時間: 2010-8-16 11:05

由高燈立老師主持陳中申老師師生演奏音樂會

圖片附件: 24.jpg (2010-8-16 11:05, 37.35 K) / 該附件被下載次數 86
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7093

圖片附件: 25.jpg (2010-8-16 11:05, 61.99 K) / 該附件被下載次數 89
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7094

圖片附件: 27.jpg (2010-8-16 11:13, 39.5 K) / 該附件被下載次數 86
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7096

圖片附件: 28.jpg (2010-8-16 11:13, 37.61 K) / 該附件被下載次數 86
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7097

圖片附件: 29.jpg (2010-8-16 11:13, 75.97 K) / 該附件被下載次數 84
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7098

圖片附件: 30.jpg (2010-8-16 11:13, 44.44 K) / 該附件被下載次數 86
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7099

圖片附件: 31.jpg (2010-8-16 11:13, 43.82 K) / 該附件被下載次數 86
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7100

圖片附件: 32.jpg (2010-8-16 11:13, 54.26 K) / 該附件被下載次數 90
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7101

圖片附件: 33.jpg (2010-8-16 11:13, 32.1 K) / 該附件被下載次數 91
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7102

圖片附件: 34.jpg (2010-8-16 11:13, 36.43 K) / 該附件被下載次數 84
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7103

作者: 文松 時間: 2010-8-16 11:18

陳中申老師講座噐樂化洞簫演奏曲發展
以創作曲實例示範各種洞簫特殊技法，
有別於聲樂或其他樂器所不能及之處

圖片附件: 35.jpg (2010-8-16 11:18, 32.5 K) / 該附件被下載次數 94
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7104

圖片附件: 36.jpg (2010-8-16 11:18, 31.7 K) / 該附件被下載次數 84
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7105

作者: 文松 時間: 2010-8-16 11:24

花蓮江正豐老師所帶領的花蓮子弟
也是樂壇新秀演奏..

圖片附件: 37.jpg (2010-8-16 11:24, 41.81 K) / 該附件被下載次數 79
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7106

圖片附件: 38.jpg (2010-8-16 11:24, 43.54 K) / 該附件被下載次數 84
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7107

圖片附件: 39.jpg (2010-8-16 11:24, 47.91 K) / 該附件被下載次數 87
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7108

圖片附件: 40.jpg (2010-8-16 11:24, 44.7 K) / 該附件被下載次數 84
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7109

作者: 文松 時間: 2010-8-16 11:29

莊育禎老師講座日本尺八與洞簫的差異
並示範演奏尺八現代曲

圖片附件: 41.jpg (2010-8-16 11:29, 55.13 K) / 該附件被下載次數 79
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7110

圖片附件: 42.jpg (2010-8-16 11:29, 39.73 K) / 該附件被下載次數 91
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7111

圖片附件: 43.jpg (2010-8-16 11:29, 58.86 K) / 該附件被下載次數 94
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7112

作者: 文松 時間: 2010-8-16 11:37

王錦德老師講座日本尺八本曲教學
講述樂器性能與吹奏能力的發揮
以實際教學示範日本尺八在古曲教學的嚴謹體系
並示範演奏尺八本(古)曲

其中提到每次課程進行前練習筒音加壓十分鐘，使口風穩定
學生沒學好一曲不會再教第二曲
值得洞簫同好深思！

圖片附件: 44.jpg (2010-8-16 11:37, 54.36 K) / 該附件被下載次數 103
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7113

圖片附件: 45.jpg (2010-8-16 11:37, 56.52 K) / 該附件被下載次數 103
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7114

圖片附件: 46.jpg (2010-8-16 11:37, 56.92 K) / 該附件被下載次數 93
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7115

圖片附件: 47.jpg (2010-8-16 11:37, 51.38 K) / 該附件被下載次數 91
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7116

作者: 文松 時間: 2010-8-16 11:48 標題: 峽谷天籟作曲成果展

由譚寶碩老師與陳中申老師主持
大家一起創作峽谷天籟簫曲
在大家的創作後，譚老師整合
陳中申老師完成了二聲部簫曲
隆重首演...

圖片附件: [練習] 48.jpg (2010-8-16 11:48, 56.02 K) / 該附件被下載次數 99
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7117

圖片附件: 49.jpg (2010-8-16 11:48, 48.77 K) / 該附件被下載次數 89
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7118

圖片附件: 50.jpg (2010-8-16 11:48, 360.47 K) / 該附件被下載次數 91
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7119

圖片附件: 51.jpg (2010-8-16 11:48, 480.63 K) / 該附件被下載次數 93
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7120

作者: 文松 時間: 2010-8-16 11:52 標題: 製簫成果展

在陳光老師的指導下洞簫作品完成了！
兩位代表合奏一曲..

圖片附件: 52.jpg (2010-8-16 11:52, 428.71 K) / 該附件被下載次數 94
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7122

圖片附件: 53.jpg (2010-8-16 11:52, 117.8 K) / 該附件被下載次數 94
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7123

作者: 文松 時間: 2010-8-16 12:01

在高燈立老師的手風琴聲中，大家高歌一曲
長亭外　古道邊...

每位參與的同好都同聲感受這次活動的豐富與美好！
感謝幕後的推手蔡建福教授及其助理巫正梅小姐所帶領的志工團隊
還有陳光老師伉儷的勞心勞力照料，在這個荒廢已久的山莊，
在他們用心與努力下，已然變成一個文化藝術與自然保育的搖籃與基地
感恩這殊聖因緣！

圖片附件: 54.jpg (2010-8-16 12:01, 49.45 K) / 該附件被下載次數 92
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7124

圖片附件: 55.jpg (2010-8-16 12:01, 41.81 K) / 該附件被下載次數 90
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7125

圖片附件: 56.jpg (2010-8-16 12:01, 67.58 K) / 該附件被下載次數 107
http://www.donsiau.net/bb/attachment.php?aid=7126

作者: zibeline 時間: 2010-8-18 12:23

QUOTE:

原帖由文松於 2010-8-15 11:23 發表

譚老師音樂、文學、書畫造詣都很深！
伉儷合奏無間，真是神仙眷侶！

譚老師是反手沒錯！陳老師手上的簫是文松實驗尺二短管
只是管尾出口小

請問老師，論壇有沒有你的尺二段管的試音？

作者: 文松 時間: 2010-8-18 14:06

可以要找看看！應該有.
不過尺二已經歸回，找時間再吹錄亦可.

作者: 山城 時間: 2011-5-13 00:17

文松兄,可否借用峽谷天籟46.jpg圖片使用.

作者: 文松 時間: 2011-5-13 07:41

沒問題！

歡迎光臨台灣洞簫古調交流空間 (http://www.donsiau.net/bb/)